大家好,如果您还对英语二翻译给多少分不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享英语二翻译给多少分的知识,包括考研英语二作文评分标准的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
本文目录
一、考研英语二作文评分标准
1、英语语二大小作文,按照内容要点、语法词汇、连贯性等,分为五档:
2、很好地完成了试题规定的任务,对目标读者完全产生了预期的效果。
3、(3)语言自然流畅,基本没有语法错误;
4、(4)有效地采用了多种衔接手法,文字连贯,层次清晰;
5、较好地完成了试题规定的任务,对目标读者产生了预期的效果。
6、(1)包含所有内容要点,允许漏掉一两个次重点;
7、(2)使用较丰富的语法结构和词汇;
8、(3)语言基本准确,只有在试图使用较复杂结构或较词汇时才有个别错误;
9、(4)采用了适当的衔接手法,层次较清晰,组织较严密;
10、基本完成了试题规定的任务,对目标读者基本产生了预期的效果。
11、(1)虽然漏掉了一些内容,但包含多数内容要点;
12、(2)所使用的语法结构和词汇能满足任务的需求;
13、(3)存在一些语法及词汇错误,但不影响整体理解;
14、(4)采用了简单的衔接手法,内容基本连贯,层次基本清晰;
15、未能按要求完成试题规定的任务,未能清楚地传达信息给读者。
16、(1)漏掉或未能有效阐述一些内容要点,写了一些无关内容;
17、(2)语法结构单调、词汇项目有限;
18、(3)有较多语法结构及词汇方面的错误,影响了对写作内容的理解;
19、(4)未能用恰当的衔接手法,内容缺少连贯性;
20、未完成试题规定的任务,未能传达信息给读者。
21、(1)明显遗漏主要内容,且有许多不相关的内容;
22、(2)语法和词汇项目使用单调、重复;
23、(3)语法及词汇有许多错误,有碍读者对内容的理解,语言运用能力差;
24、(4)未采用任何衔接手法,内容不连贯,缺少组织、分段;
二、英语四级作文加翻译一般会给多少分
英语四级作文部分106.5分,翻译部分106.5分。英语四级改革后的成绩总分是710分,分为作文、听力、阅读和翻译四项。这四项的分值比例分别为:作文15%,听力35%,阅读35%以及翻译15%。具体分值:一、写作这一项占总分值的15%,为106.5分,这一项要达到63.9分才算及格。二、听力这一项占整套试题的35%,为248.5分,这一项要达到149分才算及格。其中,短篇新闻占听力的7%;长对话占听力的8%;听力篇章占听力的20%。三、阅读这一项占整套试题的35%,为248.5分,这一项要要达到149分才算及格。其中,选词填空占5%;长篇阅读占10%;仔细阅读占20%。四、翻译这一项占整套试题的15%,为106.5分,这一项要达到63.9分才算及格。
三、英语笔译二级的含金量如何
1、含金量很高,一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级考试,所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。
2、全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
3、该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。
四、考研里面英语一和英语二有什么区别,谁的难度大一些
考研英语一和英语二的区别比较大,考研英语一难度大于英语二。法律硕士属于专业硕士,但法律硕士考英语一【专业型硕士一般考英语二】。这二个英语考试总共时长均为180分钟。英语一考个四十、五十分是正常的,考高分数的话,就有些困难。一般学术型研究生考英语一,专业学位研究生考英语二。
考研英语一难度大于英语二主要是对语言能力要求不一样:英语二主要是解读掌握信息,而英语一则需要理解并且运用信息;与英语二相比,英语一难点主要是阅读、写作、翻译及新题型。如果英语一能考60分,英语二一般能达到65-70左右。
1、英语一题型及分值【总共100分】
二篇作文30【其中小作文10分,大作文20分】
1)、作文用50分钟(有两篇,先小作文,再大作文);
考研英语二的翻译是15分,与英语一的翻译明显不同,主要是对整个文段或者五个句子进行翻译;而英语一是在一篇文章里挑选五个句子,根据语境翻译。
考研英语二写作比较固定:小作文为应用文,大作文根据所规定的情景或给出的提纲,写出一篇150词左右的英语说明文或议论文,提供情景的形式为图画、图表或文字。而英语一则没有固定模式。
五、英语四级翻译和作文加起来正常人得多少分
大学英语四级考试中作文分数占总分的15%,也就是106.5分,在这部分你要达到63.9分为及格。
阅卷标准分为5等:2分、5分、8分、11分和14分。
2分――条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。
5分――基本切题,表达思想不够清楚,连贯性差,有较多的严重错误。
8分――基本切题,有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误。
11分――切题,表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。
14分――切题,表达思想清楚,文字通顺,连贯较好,基本上无语言错误,仅有个别小错。
另有各档次标准样卷,阅卷人员参照样卷对考生的作文进行评分,首先看考生的作文和哪个档次的样卷接近,然后上下浮动1分。字数不足应酌情扣分:
110――119词:扣1分;100――109词:扣2分;90――99词:扣3分;80――89词:扣4分;70――79词:扣5分;60――69词:扣6分;50――59词:扣7分;50字以下,扣9分。
只写一段者:0-4分,只写两段者:0-9分(指规定三段的作文)。
白卷,作文与题目毫不相关,或只有几个孤立的词而无法表达思想的,判为0分。
英语四级考试中翻译部分占总分的15%,即106.5,在这部分你要达到63.9分为及格。分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。
7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。
1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。
0分未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。
转载请注明:英语二翻译给多少分?考研英语二作文评分标准